O SaberLing

Catálogo Produção
Intelectual

Manuel Said Ali Ida

 

Ano da primeira edição

Edição [Ano] – código

do exemplar do SaberLing

(se houver)

Título da Publicação

Entidade custodiadora

Sons e Lettras. In: A Fanfarra (Ano 1, n. 1 de 24 mar. 1886, p. 3-4).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Questões Grammaticaes – A ortographia de Alexandre Herculano: Sons Nasaes. In: Jornal Novidades (Ano 1, n. 15 de 8 fev. 1887, p. 2-3).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Questões Grammaticaes – A ortographia de Alexandre Herculano: Sons Nasaes [Continuação]. In: Jornal Novidades (Ano 1, n. 16 de 9 fev. 1887, p. 2).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Questões Grammaticaes – A ortographia de Alexandre Herculano: Sons Nasaes [Continuação]. In: Jornal Novidades (Ano 1, n. 17 de 10 fev. 1887, p. 2).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Questões Grammaticaes – A ortographia de Alexandre Herculano: Sons Nasaes [Conclusão]. In: Jornal Novidades (Ano 1, n. 19 de 12 fev. 1887, p. 2).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Prosa e Verso. In: Jornal Novidades. (Ano 1, n. 70 de 4 abr. 1887, p. 2).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Prosa e Verso II. In: Jornal Novidades (Ano 1, n. 78 de 19 abr. 1887, p. 2).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Prosa e Verso (Continuação). In: Jornal Novidades (Ano 1, n. 81 de 20 abr. 1887, p. 2).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Prosa e Verso III. In: Jornal Novidades (Ano 1, n. 92 de 3 mai. 1887, p. 1).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Prosa e Verso IV. In: Jornal Novidades (Ano 1, n. 103 de 20 mai. 1887, p. 1).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Prosa e Verso V. In: Jornal Novidades (Ano 1, n. 115 de 1 jun. 1887, p. 1).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Ano da primeira edição

Edição [Ano] – código

do exemplar do SaberLing

(se houver)

Título da Publicação

Entidade custodiadora

Bibliographia – Um Livro Novo. In: Jornal do Brasil (Ano 1, n. 3 de 11 abr. 1891, p. 2)

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Critica Litteraria – Traducções do Romancero de H. Heine, por José de Souza Monteiro, publicadas na “Revista de Portugal”. In: Jornal do Brasil (Ano 1, n. 6 de 14 abr. 1891, p. 2)

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Critica Litteraria – Coelho Netto Rapsodias. In: Jornal do Brasil (Ano 1, n. 19 de 27 abr. 1891, p. 2).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Critica Litteraria – Contour...? In: Jornal do Brasil (Ano 1, n. 26 de 4 mai. 1891, p. 2).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Crítica Litteraria. In: Jornal do Brasil (Ano 1, n. 35 de 13 mai. 1891, p. 2).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Critica Litteraria – Critica de uma critica. In: Jornal do Brasil (Ano 1, n. 45 de 23 mai. 1891, p. 3).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Critica Litteraria – Tributos e Crenças. In: Jornal do Brasil (Ano 1, n. 65 de 12 jun. 1891, p. 2).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Revista Litteraria – Adherbal de Carvalho – A poesia e a arte no ponto de vista philosophico. In: Jornal do Brasil (Ano 1, n. 133 de 19 ago. 1891, p. 2).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

These de concurso á cadeira de allemão da Escola Militar da Capital Federal. In: Companhia Typographica do Brazil.

[Texto reeditado na Revista Confluência, do Instituto de Língua Portuguesa (N. 64, jan-jun, 2023)]

1893


Primeiras noções de grammatica Franceza (Autor: Carlos Ploetz; tradução do alemão por Manuel Said Ali). Editora: Francisco Alves.

["Advertência" reeditada no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Arquivos de Saberes Linguísticos

1894

Nova grammatica alleman. Editora: Laemmert.

Arquivos de Saberes Linguísticos

Estudos de Linguistica – verbos sem sujeito. In: Revista Brazileira (Ano 1, Tomo I, 1895, p. 39-46).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Estudos de Linguistica – verbos sem sujeito [Segunda parte e final do artigo]. In: Revista Brazileira (Ano 1, Tomo I, 1895, p. 108-115).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1895


Estudos de Linguistica – a collocação dos pronomes pessoaes na linguagem corrente. In: Revista Brazileira (Ano 1, Tomo I, 1895, p. 301-314).

[Texto reeditado na Revista Confluência, do Instituto de Língua Portuguesa (N. 61, jul-dez, 2021)]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil


Estudos de Linguistica – a accentuação segundo publicações recentes. In: Revista Brazileira (Ano 1, Tomo I, 1895, p. 165-175).

[Texto reeditado na Revista Confluência, do Instituto de Língua Portuguesa (N. 57, 2019)]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1895


Obras completas de Casimiro de Abreu. Editora: Laemmert.

["Notícia sobre o autor" reeditada no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Arquivos de Saberes Linguísticos

O ensino secundário na Europa. In: Imprensa Nacional [Relatório apresentado ao Ministerio da Justiça e Negocios Interiores]

Biblioteca Digital da Câmara dos Deputados

1896

Metodologia e ensino. In: Revista do Pedagogium

Os exames de madureza na Allemanha. In: Revista Brazileira (Ano 2, Tomo VI, 1896, p. 85-94).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1896


Poesias de Gonçalves Dias (Tomo I). Editora: Laemmert.

["Notícia sobre o autor" reeditada no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Arquivos de Saberes Linguísticos

1896

Poesias de Gonçalves Dias (Tomo II). Editora: Laemmert.

Arquivos de Saberes Linguísticos

1896


Obras completas de Castro Alves (Tomo I). Editora: Laemmert.

["Notícia sobre o autor" reeditada no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Arquivos de Saberes Linguísticos

1896

Obras completas de Castro Alves (Tomo II). Editora: Laemmert.

Arquivos de Saberes Linguísticos

Relatório da comissão de estudos das escolas secundárias dos Estados Unidos. In: Revista Pedagógica (Tomo IX, n. 48 de 15 jun. 1896).

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Questões Ortographicas. In: Revista Brazileira (Ano 4, Tomo XIII, jan. a mar. 1898, p. 148-162).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1898


Nova Seleta Francesa por Carlos Kühn (Autor: Carlos Kühn; Notas, adaptação ao português e uma notícia sobre o ensino por Manuel Said Ali). Editora: Francisco Alves.

["Notícia sobre o ensino moderno" reeditada no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Arquivos de Saberes Linguísticos

The English Student (O estudante inglês). Método prático e natural para o estudo de língua inglesa (Autor: Emílio Hausknecht; Tradução e adaptação ao português por Manuel Said Ali). Editora: [s. n.]

["Prefácio" reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Instituto de Estudos Brasileiros da USP

1898

Juízo Crítico [Prefácio para o livro Syntaxe da Lingua Portugueza, de Leopoldo da Silva Pereira]. Editora: Laemmert

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1899

Curso Pratico da Lingua Franceza (Baseado no methodo intuitivo pelos Drs. Rossmann e F. Schmidt. Adaptado ao portuguez e precedido de uma noticia sobre o livro e o seu methodo por M. Said Ali). Editora: [s. n.].

Ano da primeira edição

Edição [Ano] – código

do exemplar do SaberLing

(se houver)

Título da Publicação

Entidade custodiadora

1905

Vocabulário ortográfico precedido das regras concernentes as principaes dificuldades orthographicas da nossa língua. Editora: Laemmert.

Arquivos de Saberes Linguísticos

1905

Compendio de Geographia Elementar. Editora: Laemmert.

NUDOM – Colégio Pedro II (Campus Centro)

Cultura do algodão nos Estados Unidos da América do Norte (com 5 ilustrações). In: Século XX - Revista de Letras, Artes e Sciencias (Ano I, n. 5 de fev. de 1906, p. 24-27)

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

O Infinitivo Pessoal. In: Século XX - Revista de Letras, Artes e Sciencias (Ano I, n. 9 de jun. de 1906, p. 16-20)

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

O Infinitivo Pessoal (Conclusão). In: Século XX - Revista de Letras, Artes e Sciencias (Ano I, n. 10 de jul. de 1906, p. 16-22)

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

O pronome "se". In: Revista Educação Nacional (Ano I, n. 2 de ago. 1907, p. 167-187).

Repositório Institucional UFSC

1908




Dificuldades da Lingua Portugueza: estudos e observações. Editora: Laemmert.

Arquivos de Saberes Linguísticos

Ano da primeira edição

Edição [Ano] – código

do exemplar do SaberLing

(se houver)

Título da Publicação

Entidade custodiadora

Nomes geographicos asiáticos. In: Almanaque Brasileiro Garnier (Ano IX, 1911, p. 400-406)

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Questões de Português (1ª parte). In: Revista Americana. (Tomo V, Fasc. I, n. 1 de jan. 1911, p. 175-189).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Questões de Português (2ª parte e final). In: Revista Americana (Tomo VI, Fasc. I, n. 6 de abr. 1911, p. 152-168).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

[Texto reeditado na 3ª ed. de Investigações Filológicas, 2006]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1914

Correções injustas [todo e todo o]. In: Anuário do Colégio Pedro II (Vol. 1, p. 267-276).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

NUDOM – Colégio Pedro II (Campus Centro)

1914

O purismo e o progresso da língua portuguesa.


[Conferência proferida na ABL e reeditada na 2ª ed. de Dificuldades da Lingua Portugueza, 1919]

Primeiras noções sobre as sciencias (Autor: Th. Huxley; Tradução e adaptação ao português por Manuel Said Ali). Editora: [s. n.].

FEUSP - Biblioteca do Livro Didático

1919

Investigações Filológicas I. In: Revista Philologica da Academia Brasileira de Filologia.

1919

Investigações Filológicas II. In: Revista Philologica da Academia Brasileira de Filologia.

A escrita dos vocabulários Pano, com informações de anotações de J. Capistrano de Abreu e M. Said Ali Ida [Die Schreibweise der Pano-Vokabularien], publicado por F. Hestermann no Journal de la Société des Américanistes, em 1919

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024. Tradução de Marcelo Moraes Caetano]

Journal de la Société des Américanistes

Emprego do gerúndio. In: Revista de Lingua Portuguesa (n. 4, p. 37-43).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Ano da primeira edição

Edição [Ano] – código

do exemplar do SaberLing

(se houver)

Título da Publicação

Entidade custodiadora

1921

Proposital e propositado. In: Anuário do Colégio Pedro II (Vol. 4, p. 25-33).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Meios de Expressão e Alterações Semânticas, 1930]

NUDOM – Colégio Pedro II (Campus Centro)

Verbos transitivos e intransitivos. In: Revista de Lingua Portuguesa (n. 11, p. 61-72).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1921

1ª ed. [1921] – SA011

Lexeologia do Portuguez Historico. Editora: Companhia Melhoramentos de São Paulo (Weiszflog Irmãos incorporados).

Arquivos de Saberes Linguísticos

1923

Formação de Palavras e Syntaxe do Portuguez Historico. Editora: Companhia Melhoramentos de São Paulo (Weiszflog Irmãos incorporados).

Arquivos de Saberes Linguísticos

1921/1923

Lexeologia do Portuguez Historico [1921] / Formação de Palavras e Syntaxe do Portuguez Historico [1923]


[obs.: Na capa da obra consta o título "Grammatica Historica da Língua Portugueza". Possível ed. marginal]

Arquivos de Saberes Linguísticos

1923?

2ª ed. [s.d.] - SA014


3ª ed. [s.d.] - SA015


Grammatica Secundaria da Lingua Portugueza. Editora: Melhoramentos.

Arquivos de Saberes Linguísticos

1923



Grammatica Elementar da Lingua Portugueza. Editora: Melhoramentos.

Arquivos de Saberes Linguísticos

1923

Copa e Copo. In: Revista do Brasil (n. 85).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Meios de Expressão e Alterações Semânticas, 1930]

1923

O assucar. In: Revista do Brasil (n. 86).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Meios de Expressão e Alterações Semânticas, 1930]

Lições de português. In: Revista de Língua Portuguesa (Ano VI, n. 31, set. de 1924. p. 223)

[Obs.: Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), lançado em 2024]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1925

Montar, remontar. In: Revista de Filologia Portuguesa (n. 13, p. 13-19).

Nomes de animais marinhos. In: Revista de Língua Portuguesa (n. 54, jul. de 1928, p. 5-20).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Interjeições. In: Revista de Língua Portuguesa (n. 55, p. 5-26).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Meios de Expressão e Alterações Semânticas, 1930]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Meios de Expressão e Alterações Semânticas (1ª ed.). Editora: Francisco Alves.

Arquivos de Saberes Linguísticos

Ano da primeira edição

Edição [Ano] – código

do exemplar do SaberLing

(se houver)

Título da Publicação

Entidade custodiadora

1931



Grammatica Historica da Lingua Portugueza. Editora: Melhoramentos.

[A 1ª ed. foi publicada em duas partes sob os títulos "Lexeologia do português histórico" (1921) e "Formação e sintaxe do português histórico" (1923)]

Arquivos de Saberes Linguísticos

1931

Nomes de cores. In: Revista de Philologia e de Historia (Tomo I, Fasc. 2, p. 143-164).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1932

A linda Inês. In: Revista de Philologia e de Historia (Tomo II, Fasc. 1, p. 5-16).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1932

Notas e comentários [alhambra / a olhos vistos / calão / cigano / alagar / perguntar]. In: Revista de Cultura (Vol. 12, Fasc. 72, p. 241-251).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1933

O verbo assistir. In: Revista de Cultura (Vol. 13, Fasc. 74, p. 100-107).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1933

Coronel. In: Revista de Cultura (Vol. 13, Fasc. 76, p. 226-232).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1933

Refeições. In: Revista de Cultura (Vol. 13, Fasc. 78, p. 281-288).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1933

Perspectivas etymologicas [elemento, manteiga, doido, louco, maluco, bruxa]. In: Revista de Cultura (Vol. 15, Fasc. 85, p. 12-20).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1935

Curiosidades do nosso idioma [porcentagem, percentagem / registro, registo / ... em questão / impetrar / apontar / olhar]. In: Revista de Cultura (Vol. 18, Fasc. 105, p. 116-128).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1935

Curiosidades do nosso idioma [verbos translativos / tornar e sinônimos / dirigir, dirigir-se / cumprir com]. In: Revista de Cultura (Vol. 18, Fasc. 107-108, p. 231-241).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1936

Versificação Portuguesa I [classificação dos versos / contagem das sílabas / ritmo / sílabas fortes e sílabas fracas / limites do verso / verso de três sílabas / verso de quatro sílabas]. In: Revista de Cultura (Vol. 20, Fasc. 118, p. 181-195).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

[Texto reeditado em livro homônimo em 1949]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1937

Versificação Portuguesa II [verso de cinco sílabas / verso de seis sílabas / verso de sete sílabas / verso de oito sílabas / verso de nove sílabas verso de dez sílabas / verso de onze sílabas / dodecassílabo / verso alexandrino / rima / verso sem rima e versos soltos / estrofes]. In: Revista de Cultura (Vol. 22, Fasc. 128, p. 94-122).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

[Texto reeditado em livro homônimo em 1949]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1937

Versificação Portuguesa (errata). In: Revista de Cultura (Vol. 22, Fasc. 129, p. 199-200).

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1937

De eu e tu a majestade [tratamentos de familiaridade e reverência]. In: Revista de Cultura (Vol. 22, Fasc. 129, p. 137-151).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1937

Entre árabe e português. In: Revista de Cultura (Vol. 22, Fasc. 131-132, p. 293-303).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

As formas ‘quer’ e ‘perguntar’ e emendas. In: Jornal do Comércio (Ano 3, n. 262 de 7 ago. 1938, p. 5).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1938

Ilhas e mares nos Lusíadas. In: Revista de Cultura (Vol. 25, Fasc. 145, p. 43-51).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1939

Ilhas e mares nos Lusíadas (retificações). In: Revista de Cultura (Vol. 25, Fasc. 146, p. 128).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

Verbos de significação e sintaxe variáveis [cometer / começar, continuar, acabar, correr]. In: Boletim de Filologia (Lisboa) (Tomo VI, Fasc. 1-2, 1940, p. 35-46).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

Biblioteca Digital Camões - Portugal

1940

Aguar e outros verbos terminados em –uar. In: Revista de Cultura (Vol. 28, Fasc. 164-166, p. 89-93).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

Ano da primeira edição

Edição [Ano] – código

do exemplar do SaberLing

(se houver)

Título da Publicação

Entidade custodiadora

rã-txa hu-ni-ku-ĩ, a língua dos Caxinauás do Rio Ibuaçu, afluente do Murú (prefeitura de Tarauacá), de Koch-Grünberg, Theodor. (1917/1918). Traduzido por Manuel Said Ali Ida. In: Abreu, Capistrano de. Rã-txa hu-ni-ku-ĩ: Grammatica, Textos e Vocabulario Caxinauás. 2ª ed., 1941, p. 633-635.

Portal Institucional do Senado Federal – Biblioteca Digital

1942

Geschichte Russlands de Erdmann Hanisch em 2 volumes. In: Revista de Cultura (Vol. 31, Fasc. 181, p. 63).

1943

Acentuação latina nas combinações com enclítico. In: Revista de Cultura (Vol. 34, Fasc. 199, p. 22-24).

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1943

Vocábulos esquecidos [avache / trama]. In: Revista de Cultura (Vol. 34, Fasc. 200, p. 53-55)

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1943

Versificação latina [I – quantidade e acento]. In: Revista de Cultura (Vol. 34, Fasc. 200, p. 82-85).

[Texto reeditado em Acentuação e versificação latina (1956)]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1943

Versificação latina [II – sílabas acentuadas]. In: Revista de Cultura (Vol. 34, Fasc. 202, p. 197-199).

[Texto reeditado em Acentuação e versificação latina (1956)]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1944

De "falir" a "faltar". In: Revista de Cultura (Vol. 35, Fasc. 205, p. 5-11).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1944

Versificação latina [III – odes sáficas e alcaica]. In: Revista de Cultura (Vol. 35, Fasc. 207, p. 111-115).

[Texto reeditado em Acentuação e versificação latina (1956)]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1944

Nomes de cores, In: Revista de Cultura (Vol. 36, Fasc. 211, p. 5-14).

1944

Nomes de animais marinhos. In: Revista de Cultura (Vol. 36, Fasc. 213, p. 117-124).

1945

---

Nomes próprios geográficos In: Revista de Cultura (Vol. 37, Fasc. 217, p. 7-10).

1945

O futuro. In: Revista de Cultura (Vol. 37, Fasc. 220-221, p. 186-192).

1945

Versificação latina [IV – o hexâmetro]. In: Revista de Cultura (Vol. 37, Fasc. 222, p. 201-209).

[Texto reeditado em Acentuação e versificação latina (1956)]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1945

Os vocábulos [espécies, formas e significação]. In: Revista de Cultura (Vol. 38, Fasc. 223, p. 29-51).

[Texto reeditado no livro Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945), de 2024]

Arquivos de Saberes Linguísticos

1945

Todo o Brasil e todo Portugal. In: Revista de Cultura (Vol. 38, Fasc. 224-228, p. 53-62).

1946

Bicho, bicha. In: Revista de Cultura (Vol. 39, Fasc. 229, p. 41-45).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1946

Prosa e verso. In: Revista de Cultura (Vol. 39, Fasc. 230-234, p. 153-160)

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1946

Três preposições [pera, para / per / por]. In: Revista de Cultura (Vol. 40, Fasc. 235, p. 5-10)

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1947

Três sapecas. In: Humanidades – revista de ensino do segundo grau (n. 4).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

1949

Versificação portuguêsa. Editora: Instituto nacional do livro.

Arquivos de Saberes Linguísticos

Nomes de partes do corpo. In: Jornal do Brasil (Ano LVIII, 2ª seção, n. 19 de 24 jan. 1949, p. 2).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Histórico das formas ‘quer’, ‘vale’ e ‘perguntar’. In: Jornal do Comércio (Ano 122, n. 126 de 27 fev. 1949, p. 3).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

1949/1959

Alterações fonéticas de senhor, senhora. In: Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula, Tomo II, p. 322-326.

Arquivos de Saberes Linguísticos

Pessoas indeterminadas. In: Boletim de Filologia (Lisboa) (Tomo XI, p. 108-114).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

Biblioteca Digital Camões - Portugal

Ano da primeira edição

Edição [Ano] – código

do exemplar do SaberLing

(se houver)

Título da Publicação

Entidade custodiadora

1951

Há dias que. In: Studia – Congregação do Colégio Pedro II (n. 2, p. 33-41).

[Texto reeditado na 1ª ed. de Investigações Filológicas, 1975]

NUDOM – Colégio Pedro II (Campus Centro)

1956

Acentuação e versificação latinas: observações e estudos. Editora: Organização Simões.

Arquivos de Saberes Linguísticos

Ano da primeira edição

Edição [Ano] – código

do exemplar do SaberLing

(se houver)

Título da Publicação

Entidade custodiadora

1975



Investigações Filológicas. Editora: Grifo / MEC

Arquivos de Saberes Linguísticos

Ano da primeira edição

Edição [Ano] – código

do exemplar do SaberLing

(se houver)

Título da Publicação

Entidade custodiadora

2024

Manuel Said Ali Ida: Primeiros Escritos & Outros Textos (1886-1945)

Arquivos de Saberes Linguísticos